Февраль 2007

Краны падают…

kran Вначале должна пояснить, что мое "суровое" отношение распространяется вовсе не на граждан, живо интересующихся вопросами жилищного строительства, а на шакалов, которые тут же выходят с "опровержениями" и ведрами помоев.

Граждане удовлетворят свой интерес, а я остаюсь помои расхлебывать. Но у нас нынче в жилищном строительстве такая ситуация, что "чем дальше, тем интересатее".

Потому вначале отвечу на самый животрепещущий для многих вопрос. Тем более, что петербуржцы показали себя вполне воспитанными и культурными людьми, спрашивали осторожно, чтобы случаем не обозлить бесплатного эксперта. Смеюсь, конечно. Прочитать остальную часть записи »

"Для выгоды… всех нас"

ce4fdcda4746478c82830d62977e0a31Сегодня был очень странный день. Решив порадоваться масляным блином, я чуть не подавилась. На экране телика расплылась блином физиономия нашего премьера Фрадкова, оказавшегося в Таджикистане, в паузе про выгоду. Замечательные нынче времена! Премьер-министр великой страны, оказавшись у соседей с дружественным визитом на счет таджикского газа, естественно, вдруг… начинает стесняться в протокольном спиче о выгоде международного сотрудничества.

Господи, сколько я перевела этих протокольных фраз о международном сотрудничестве, сдавая кандидатский минимум в совке! Я хоть на немецком, хоть на английском даже сегодня могу пробубнить «взаимовыгодное сотрудничество между нашими народами… огромная выгода и преимущество для наших народов… для поступательного развития экономики наших стран и дружбы наших народов… безусловно выгодно народам наших стран…» Даже, если разбудите среди ночи, я отбарабаню «им дизем артикель хандельт эс зищь…» а дальше выдам без запинки про выгоду. Прочитать остальную часть записи »

Календарь вебинаров
Архивы
  • 2024 (41)
  • 2023 (56)
  • 2022 (60)
  • 2021 (26)
  • 2020 (41)
  • 2019 (58)
  • 2018 (80)
  • 2017 (90)
  • 2016 (104)
  • 2015 (90)
  • 2014 (68)
  • 2013 (71)
  • 2012 (78)
  • 2011 (71)
  • 2010 (91)
  • 2009 (114)
  • 2008 (58)
  • 2007 (33)
  • 2006 (27)
  • 2005 (21)
  • 2004 (28)
  • 2003 (22)
  • 2001 (1)
Авторизация