Свет и тень. Часть V

Ирина Анатольевна: Ну, надо же! Как же замечательно вырваться, наконец, на природу вместе! Прямо даже и не знаю, чего от вас ожидать... Неужели вы меня сюда заманили, чтобы переписку с нашим м-ром Темненьким обсудить?.. Предвкушаю наслаждение вашими яствами и идиотскими (для пикника) вопросами, вроде "а не дракон ли вы, Ирина Анатольевна?"

Натали: Ирина Анатольевна! Мы уже сами, без вас, выяснили с Ольгой, что вы не дракон, хотя нечто драконье у вас явно присутствует. Но попутно на вебинарах мы уже говорили, что все эти ссылки о китайских драконах и дракулах уводят от первоисточника. Как говорится, мимо денег.  Драконом на самом деле был один из первых греческих законодателей, который вообще-то разделил организованное убийство и убийство по неосторожности. Но поскольку он предложил оставить суровые меры наказания (вытекавшие из народных обычаев "кровной мести"), то его законодательную основу назвали "драконовскими мерами".

Читать статью в "Литературном обозрении"

Вход в систему