Научно-технический портал «Технарь»

Наталья В.Иванова

Кстати, о Коротиче.

" Стихотворение В. Коротича «Последняя просьба старого лирника» («Останнє прохання старого лірника») в переводе с украинского Юнны Мориц стало известной песней супругов Никитиных «Переведи меня через майдан», которую исполняли многие певцы (Галина Беседина, Александр Малинин и другие)."

И, художественный метод анализа нам в помощь.

Вот не знала, что он автор текста. Но, нынешнее упоминание об этом, выдает авторство и прямое участие в организации украинских майданов с 2003-го.

Кстати, всё логично, сначала работал на развал СССР. Надеюсь никто не усомнится в колоссальном влиянии перестроечного "Огонька".

Там один показатель тиража чего стоит.

Затем с 1991 по1998 Америка. Считал, что развал страны неизбежен. Но в 1998 не получилось и кураторы отправили работать над новым проектом - переформатированием Украины. С чем он блестяще справился, судя по результатам.

Простой анализ по датам и фактам. Ничего личного. Обыкновенный враг и предатель.
****************************************

Ещё немного о Коротиче и его песне.

"Слепой лирник (бродячий певец, играющий на колёсной лире) идёт по майдану (немощёной деревенской площади), где он может случайно встретиться со своей прежней любовью, матерью своего сына, от которой он ушёл, когда ослеп. Он покинул её из-за собственного убожества, но продолжает любить. Он боится случайно встретиться и с сыном, который теперь тоже стал бродячим певцом («співає на майдані»). Украинская писательница Ольга Чигиринская пишет: «Майдан — деревенская площадь, как минимум с одной стороны ограниченная не домами, а полем. Лирник хочет умереть на поле, в тишине, где пчёлы „в гречке стонут глухо“ — но он слепой и не знает, что пока он был незрячим, городок вырос в город, поле застроили, и ему некуда идти. Вот в чём трагизм концовки — раньше лирник мог уйти в поле, в тишину, а теперь ему некуда идти даже чтобы умереть, и нет никого, кто отозвался бы на его просьбу — он идёт через площадь один, и люди вокруг даже не замечают слепого». В финале стихотворения лирник умирает прямо на площади."

Ага! "Нам не дано предугадать, как слово наше отзовется"

Сильный художественный образ. Бесспорно. Поэтому и применили.

Чем закончилось? Не помните? "Небесная сотня"...

Она получается на его совести...

Я помню, как после майдана и расстрела "небесной сотни" на форуме "Классика" в 2014-ом некая Анна-Марта рассказывала, что такие добрые новые власти Украины разрешили работникам консерватории убраться в здании сотрудникам. А были сообщения, что расстрел производился именно с крыши этого здания.

На резонное замечание, что руками музработников просто уничтожили следы преступления, начался такой визг, а потом все реплики быстренько потерли.

Но, вот подвело желание Коротича себя увековечить.

Три факта сошлись в точку: авторство песни, работа 1999-2014 с Гордоном, название массового мероприятия (кстати, проводившееся под наркотой). Небесная сотня ждет его. Как вы думаете, Коротич в Бога верил?