Как работает система. Часть I
А раз в данном случае мы имеем дело с системным откликом, то и подходить к этому явлению нашей сегодняшней культуры (ниже плинтуса) следует объективно… выявляя характерные черты самоадаптации системы, с которой вступили в противоречие все действия, связанные с вписыванием кинофильма «Матильда» — в… «сокровищницу русской культуры», что ле?
Но в сокровищницу у нас все помещается исключительно с одобрения сами знаете кого. Уж если назвались филологами, как бы даже знатоками и… «всё такоё» (с.), то следовало бы хотя бы с трех заходов догадаться, кто имеет на это право, а кто нет.
Если этого одобрения не будет, то это и есть никто не станет, поскольку продукт не первой необходимости. К тому же при его изготовлении вкусами (и интересами) публики откровенно пренебрегли.