Исполнение желаний. Часть IV

...Стоит сказке заткнуть рот, как вдруг обнаруживается, что перестают работать... казалось бы бесспорные истины. Вспомните, сколько раз нам, например, пеняли: "Народ. который не кормит свою армию, будет кормить чужую!" И, кстати, приписывается это изречение французскому императору Наполеону (1769—1821).

Ему приписывается еще несколько афоризмов, приобретающих на русском... весьма странный и провокационный смысл. Но остановимся именно на этом, вспомнив, куда и на что пошла кормежка нашей армии.

А главное... ведь постоянно наша оголодавшая вдруг армия выставляет причины, по которым именно ее должно защищать... мирное население! Заметим, не наоборот! И речи там нет о защите Родины, присяге которой наша армия изменила с поразительной легкостью.

И пока рот заткнут собственной сказке, это не означает, что нам не пытаются подсунуть чужую сказку. И что-то в такой подмене нас тревожит. Именно поэтому при триумфальном шествии истории о Гарри Поттере многие родители испытывали ... беспокойство.

Вдобавок к этим историям с нашей стороны подсовывались отвратительные местечковые поделки про Таню Гроттер и тому подобное. Мне пришлось в начале "нулевых" сказать, что сказка Роулинг имеет общепринятые нравственные ориентиры, выдержана в классических традициях, поэтому дело иметь лучше с первоисточником, чем с беспомощными подражаниями на русском... только вот это не означает, что эта сказка изменит жизнь наших детей к лучшему. Но первоисточник Роулинг, по крайней мере, не нанесет им откровенного вреда, в отличие от отечественных аналогов.

Читать статью в блоге "Огурцова на линии"

Вход в систему