Анонс (пусть так будет) ....

Ирина Дедюхова

Сейчас делаем страничку Владимира Владимировича Емельянова, поскольку он сейчас такой "коренной элемент".
Все ролики найденные тоже выставляем.

Мы его уже знаем как ученика проф. Дьяконова, именно он переводил "Ассирийскую магию" Фоссе, делал научные публикации по Шилейко... наконец он взял и написал биографию Гильгамеша в ЖЗЛ!

Над чем немножко угораю, конечно. Шутка удалась!

Но выставляю послушать такой ролик. Он в целом очень интересный.

Но! Здесь с 14 минуты ведущий проявляет осведомленность: «Муж Анны Андреевны Ахматовой Шилейко переводил вроде миф о Гильгамеше. И он ей говорит: «Какую ерунду ты в стихах пишешь! Вот настоящая поэзия!»
Без имени.jpg

Я-то сейчас, как вы понимаете, совсем другой мифологией занимаюсь.

За слова о том, что все сперла Аннушка и приволокла "магазинерам" - требуется ответить!

А как вы думали? Я-то всякие ужасы рассказываю, чтобы подчеркнуть, что "магазинеры" никого бы даром не кормили, а тем более не делали бы "класссиком русской литературы" со стишками... на порядок ниже общепринятого уровня в кругах Серебряного века.

И наткнулась тут на резкое замечание Шилейко в ответ на очередные (традиционные и привычные) стенания Ахматовой по поводу того, сколь она всему училась: "Вас столько учили, что если если бы вместо вас учили цирковую собаку, она бы уже давно стала директором цирка!"

Вход в систему