Глинтвейн. Часть II

Сергей Ткачев: Аделаида, я камин разжег. А почему у вас с кухни раздается свисток чайника? А?! Вы ж собирались опять сварить глинтвейн.

Аделаида: Ах, Сергей, я тут решила поддержать английское настроение, раз оно так навевается нынешней английской погодой. Поэтому решила воспользоваться рецептом английского глинтвейна. Представляете, эти любители чая добавляют его даже в глинтвейн.

Сергей Ткачев: Что-о-о-о…?! Вот точно «торгаши из-за пролива», жмоты и скупердяи. Пакостить итак слабенькое тепленькое винцо своими паскудными опивками! …Моё возмущение не знает предела!…

Диана: Сергей, «спокойствие, только спокойствие». А давайте обратимся к шведскому рецепту, там сразу же предусмотрена нехилая доза крепкого алкоголя виски/коньяка/аквавита. Правда ни разу не пила тот самый аквавит. Пишут, что это национальный скандинавский алкогольный напиток крепостью 37,5—50 %…

Натали: Следовательно, нетрудно догадаться, что это местный самогон…

Аделаида: Натали, ах оставьте ваши дедуктивные выводы. А вы, Сергей, не делайте круглые глаза. Самогонку переводить не дам!

Читать статью в "Литературном обозрении"

b43a6c15492091269e6a61cc627f96c1(1)

Вход в систему